【觀光】追求生態與人文關懷的景觀師(四)讓城市與自然一起呼吸 — 景觀設計中的生態、人文與未來生活

特別來賓：瀚翔景觀國際股份有限公司盧胤翰負責人

從一棵樹、一條步道到一座城市，看見景觀師如何為生活打造永續空間

當我們走在城市街道、公園綠地，或是孩子嬉戲的遊戲空間時，您是否曾經想過：這些空間為什麼讓人覺得舒適？為什麼有些地方會讓人想停下腳步、聊天、散步，甚至每天都想再來一次？

其實，在這些空間背後，有一群專業人士正在默默規劃與設計，他們就是景觀設計師。景觀設計不只是種樹與鋪草地，而是關於人如何生活、自然如何共存，以及城市如何面對未來環境挑戰的重要專業。

今天我們非常榮幸邀請瀚翔景觀國際股份有限公司負責人 盧胤翰老師，同時也是長期投入公共空間與永續景觀設計的重要推動者。透過今天的分享，我們將一起了解景觀設計如何結合生態保育、地方文化與公共安全，也希望讓更多民眾理解：好的景觀，其實就在我們每天生活的每一個角落。

1. 設計中如何兼顧「安全」與「自由探索」的空間？

答：在公共空間設計中，「安全」與「自由探索」其實並不是對立的概念，而是需要透過專業設計找到平衡點。景觀設計師會透過空間分區、視線規劃以及材料選擇來達到這樣的目標。例如在親子活動空間中，我們會設計視線開闊的活動區域，避免形成視覺死角，讓家長可以隨時看見孩子的活動範圍。同時透過緩坡地形、植栽分區與自然邊界設計，引導孩子探索環境，而不是透過大量禁止標示來限制行為。

此外，安全鋪面、無障礙動線、適當照明與可辨識的空間界線，也能讓不同年齡層的使用者都能安心使用。好的景觀設計，是讓空間自然引導人們行動，而不是靠規則來限制行為，讓孩子可以探索、長輩能夠安心散步，整體空間也更具人性與溫度。

2. 景觀師需要跟哪些專業合作才能完成一個好的設計？

答：一個成功的景觀設計往往不是單一專業可以完成，而是需要跨領域的合作與整合。景觀設計師在實務工作中，通常會與都市計畫師、建築師、土木工程師、水利工程師、生態學家以及社會學研究者共同合作。都市計畫提供整體城市發展方向，建築設計與空間機能整合，土木工程則確保結構與施工安全，而水利專業則協助規劃排水系統與雨水管理。

此外，生態學家會提供關於原生植物、生物棲地與生態復育的建議，而社會學與社區研究者則能幫助理解居民的生活習慣與需求。透過這些不同專業的協作，景觀設計才能同時兼顧工程可行性、環境永續與社會需求，最終打造出真正符合人與自然共存的公共空間。

3. 對一般民眾而言，如何理解「永續景觀」的價值？

答：永續景觀的概念其實與我們的日常生活密切相關，它不只是關於美觀，而是關於環境與生活品質的長期投資。例如在設計中使用透水鋪面，可以讓雨水回到土地，減少城市淹水問題；種植原生植物，能減少澆水與維護成本，同時提供昆蟲與鳥類棲息的環境。

此外，大量綠蔭與植栽也能降低都市熱島效應，使夏季氣溫更舒適。對民眾來說，永續景觀代表的是更健康的生活環境、更舒適的公共空間，以及更穩定的城市環境系統。當城市能夠善用自然力量，例如雨水滲透、綠地降溫與生態循環，不僅能減少能源消耗，也能為下一代保留更好的生活環境。

4. 您如何解釋景觀設計與環境教育之間的關係？

答：景觀空間其實是一個非常重要的環境教育平台。透過空間設計，人們可以在日常生活中自然地接觸並理解環境。例如在公園中設計原生植物區，可以讓民眾認識本地植物與生態系統；透過雨水花園或生態池設計，能讓人們了解雨水如何被過濾並回到自然環境。

當人們在日常生活中看到四季變化、昆蟲棲息或植物生長的過程，對自然的理解就會更加深刻。這種「生活中的環境教育」往往比課堂上的知識更有影響力。景觀設計師透過空間語言，把環境知識轉化成可以被看見、被體驗的場域，讓人們在休閒、散步或陪伴家人的過程中，自然建立對環境的尊重與保護意識。

5. 很多民眾會覺得「景觀就是種樹、鋪草皮」，您怎麼看這個迷思？

答：這確實是社會上很常見的誤解，但景觀設計的核心其實遠不止於此。景觀設計真正關心的是「人如何使用空間」以及「自然如何在這個空間中持續運作」。如果一個公園只是大面積草皮，看起來雖然整齊漂亮，但實際上使用率可能不高，維護成本也非常昂貴，而且對生態系統的貢獻有限。

相反地，如果透過樹蔭步道、休憩節點、多樣植栽與自然排水系統的設計，空間就能吸引不同年齡層的人使用。孩子可以遊戲、長輩可以散步、上班族可以休息聊天。好的景觀設計其實是在創造生活的舞台，讓空間能夠真正被使用，而不是只停留在視覺裝飾的層面。

6. 您常提到「生態友善」，那對一般民眾來說實際差別在哪？

答：當我們談到生態友善設計時，其實最大的受益者往往是人類自己。例如透過植栽帶與樹木配置，可以有效降低城市氣溫，減少熱島效應，讓夏天的街道變得更舒適。同時，透水鋪面與雨水花園可以讓雨水自然滲透，減少排水系統負擔，也降低淹水風險。

另外，多樣化的植物配置能吸收空氣污染物、降低噪音，也能提供昆蟲與鳥類棲息的環境，使城市生態更加健康。對居民而言，這些設計不只是環保理念，而是直接影響生活品質的重要因素。當城市擁有更多綠蔭、乾淨空氣與健康環境，居民的身心健康也會隨之提升。

7. 景觀設計如何結合地方文化，而不是「每個城市都長得一樣」？

答：一個真正有靈魂的景觀空間，一定與所在地的文化、歷史與生活記憶緊密連結。在設計前，景觀設計師通常會進行深入的地方調查，包括了解地方歷史、居民生活習慣、產業背景與文化活動。例如在老社區的公共空間設計中，我們會研究過去的街道動線、傳統聚落形式，甚至居民日常聚會的方式。

這些資訊都可以轉化成設計元素，例如廣場形式、材料選擇或景觀裝置。當居民走進這樣的空間時，會產生一種熟悉與認同感，因為這個空間反映了他們的生活故事與文化記憶。景觀設計不只是創造新的空間，更是在延續地方的文化脈絡。

8. 如何在公共空間中，同時顧到安全與自由使用？

答：在實務設計中，景觀師會透過空間尺度、動線安排與自然邊界設計來達到這種平衡。例如利用地形緩坡與植栽分區，自然區隔不同活動空間，使孩子遊戲區、休憩區與步行動線互不干擾。視線通透也是重要原則，避免形成死角，提升整體安全感。

此外，不同高度與尺度的空間設計，也能讓各年齡層找到適合自己的活動區域。好的公共空間並不是透過大量規定來管理，而是透過設計讓人們自然理解空間用途，並在使用過程中形成良好的公共秩序。

9. 如果民眾只記住一句話，您希望是什麼？

答：我最希望大家記住的一句話是：景觀設計不是一次性的工程，而是一段與自然與人共同成長的長期關係。城市中的每一條步道、每一片樹蔭、每一座公園，都會陪伴居民度過許多生活時刻，也會見證一座城市的發展與價值。

當我們願意重視公共空間品質，其實就是在為未來世代打造更好的生活環境。景觀設計的意義，不只是讓城市變得更美，而是讓人與自然能夠長久共存，讓生活更健康、更有溫度。

今天透過盧胤翰老師的分享，我們重新認識了景觀設計的價值。原來，一座城市的舒適度，不只是來自建築高度或交通便利，更來自於那些看似平凡的綠蔭、步道與公共空間。

景觀設計讓自然重新回到城市，也讓城市回到人的生活之中。當我們開始關注一棵樹、一條步道、一座公園背後的設計理念，其實也就是在關心自己與下一代的生活環境。

也期待未來有更多民眾一起參與、關心公共空間的發展，讓城市在成長的同時，也能保有自然、生態與人文的溫度。

再次感謝 盧胤翰老師 的專業分享，也感謝 中華民國景觀學會 持續推動景觀專業與公共環境的進步。

讓我們一起期待，未來的城市能夠更綠、更美，也更適合每一個人生活。

▍YOYO Live Show(歡迎訂閱/重聽)

apple podcast 
spotity