高雄台訪問陳志銘導演談「皮猴再現」紀錄片,介紹台灣最古老的皮影戲團

Written by on 2013-03-05

黃昏時分或晚餐過後,搬個小板凳到廟埕佔位,等候野台戲開演,心情隨著劇情開心大笑或緊張憤慨,許多年紀稍長的人應該都有這樣的記憶。

早年廟口野台戲不外乎歌仔戲、布袋戲或皮影戲,當時電視很少,野台戲是最受喜愛的娛樂,只要有戲上演,總能吸引滿滿人潮。時至今日,廟口野台戲幾乎見不到觀眾,真正的觀眾僅剩安座廟內的神明。因此,各種傳統戲團也越來越少,以皮影戲來說,目前全台灣僅存四團,而現存最古老的皮影戲團就是高雄市大社區東華皮影戲團。

東華皮影戲團成立於清道光20年,目前傳到第七代,由於堅持只傳家族子弟而不外傳,再現今社會變遷中,年輕一輩能持續傳承實屬不易,但因為演出機會減少,為求生活,戲團也從主業轉變為副業。最難得的是,目前戲團內仍保存數百尊皮偶,有的甚至已經有一百多年歷史,另外還有許多早期流傳至今的劇本,以毛筆書寫,毛線串縫成冊,再加以牛皮封面,同樣歷史久遠。

如此有歷史、有故事的皮影戲團,家族成員卻是心態保守,鮮少願意接受外人採訪,任教於高鳳數位內容學院影音系的陳志銘老師首次突破心防,為東華皮影戲團拍攝紀錄片「皮猴再現」,揭開歷經三甲子的戲團神秘面紗,典藏台灣逐漸消逝的傳統民俗技藝。「皮猴再現」紀錄片今年元宵節於高雄市電影館首映,有興趣的民眾可隨時至電影館借閱觀賞。

該片導演陳志銘接受正聲高雄台主持人王靚慧訪問,談拍片過程及內容,並分享民俗技藝如何透過新科技發展數位典藏及文創產業的感想。相關訪談內容請收聽正聲高雄台AM1395週日8點「大地采風」節目。