閱聽中台灣:110年11月19日節目

台中台同仁 2021-11-19

手語翻譯是聾人與聽人之間的橋樑
疫情期間,對於手語翻譯工作與以往最大不同在於是否「戴口罩」進行翻譯,及使用線上教學時如何進行手語翻譯的新模式。因此翻譯員需要很立即的找出相對符合的手語單字進行組合翻譯,非常考驗臨場翻譯功力。因為疫情關係,讓社會大眾知道了原來還有「手語翻譯員」這個角色,並且更重視聾人知的權力,期望日後有更多的民眾、公司行號等,能了解並尊重「手語」不只是語言也是聾文化,而非僅僅的比手劃腳那麼簡單。如果民眾對手語有興趣,歡迎一起來學習手語。

主持人與手語翻譯員林琬穎小姐、傅佳慧兩位手語翻譯員合影